https://arm.sputniknews.ru/20231025/adrbejanci-targmanichy-vagif-khachatrjani-khvosqery-ditavvorjal-skhal-e-targmanel-maruqjan-67705005.html
Ադրբեջանցի թարգմանիչը Վագիֆ Խաչատրյանի խոսքերը դիտավորյալ սխալ է թարգմանել. Մարուքյան
Ադրբեջանցի թարգմանիչը Վագիֆ Խաչատրյանի խոսքերը դիտավորյալ սխալ է թարգմանել. Մարուքյան
Sputnik Արմենիա
Էդմոն Մարուքյանն ընդգծել է, որ ադրբեջանական վարչակարգի օրոք արդար դատավարություն չի կարող իրականացվել, ուստի պետք է անհապաղ ազատ արձակվեն բոլոր գերիները։ 25.10.2023, Sputnik Արմենիա
2023-10-25T11:23+0400
2023-10-25T11:23+0400
2023-10-25T11:25+0400
վագիֆ խաչատրյան
էդմոն մարուքյան
դատարան
թարգմանիչ
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e7/08/07/64051841_0:0:845:475_1920x0_80_0_0_c008f055061c66912e72a0660b15bd78.jpg
ԵՐԵՎԱՆ, 25 հոկտեմբերի – Sputnik. Լաչինի միջանցքում առևանգված Վագիֆ Խաչատրյանի դատավարությունը ֆարսի ժանրից է և ծաղր է մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի նկատմամբ։ Այս մասին X-ի իր միկրոբլոգում գրել է ՀՀ հատուկ հանձնարարություններով դեսպան Էդմոն Մարուքյանը։«Այսօր 70-ամյա Վագիֆ Խաչատրյանը կրկին հերքեց իր մասնակցությունը Մեշալի դեպքերին և հայերենով ներողություն խնդրեց՝ բառացիորեն ասելով, որ այնտեղ չի եղել։ Սակայն թարգմանիչը ներկաներին փոխանցեց, որ Խաչատրյանը ներողություն է խնդրում ադրբեջանական ժողովրդից այն բոլոր միջադեպերի համար, որոնք կատարել են հայերը։ Նա Վագիֆի խոսքերը սխալ մեկնաբանեց»,- գրել է Էդմոն Մարուքյանը։Նա ընդգծել է, որ ադրբեջանական վարչակարգի օրոք արդար դատավարություն չի կարող իրականացվել, ուստի պետք է անհապաղ ազատ արձակվեն Հայաստանից և Լեռնային Ղարաբաղից բոլոր գերեվարվածները։Հիշեցնենք` անհետաձգելի բուժօգնություն ստանալու համար Արցախից Հայաստան տեղափոխվող Վագիֆ Խաչատրյանին Ադրբեջանի սահմանապահ ծառայության ներկայացուցիչները առևանգեցին հուլիսի 29–ին։ Ավելի ուշ հայտնի դարձավ, որ նրան մեղադրանք է ներկայացվել, ըստ որի` Վագիֆ Խաչատրյանն իբր հանցավոր խումբ է ստեղծել, որը 1991թ. դեկտեմբերի 21-ին մասնակցել է Խոջալուի շրջանի Մեշալի գյուղի բնակիչների դեմ հանցագործություններին։Բաքվում ավարտվել է Վագիֆ Խաչատրյանի նկատմամբ հարուցված գործի քննությունը
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Լուրեր
am_HY
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
վագիֆ խաչատրյան, էդմոն մարուքյան, դատարան, թարգմանիչ
վագիֆ խաչատրյան, էդմոն մարուքյան, դատարան, թարգմանիչ
Ադրբեջանցի թարգմանիչը Վագիֆ Խաչատրյանի խոսքերը դիտավորյալ սխալ է թարգմանել. Մարուքյան
11:23 25.10.2023 (Թարմացված է: 11:25 25.10.2023) Էդմոն Մարուքյանն ընդգծել է, որ ադրբեջանական վարչակարգի օրոք արդար դատավարություն չի կարող իրականացվել, ուստի պետք է անհապաղ ազատ արձակվեն բոլոր գերիները։
ԵՐԵՎԱՆ, 25 հոկտեմբերի – Sputnik. Լաչինի միջանցքում առևանգված Վագիֆ Խաչատրյանի դատավարությունը ֆարսի ժանրից է և ծաղր է մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի նկատմամբ։ Այս մասին
X-ի իր միկրոբլոգում գրել է ՀՀ հատուկ հանձնարարություններով դեսպան Էդմոն Մարուքյանը։
«Այսօր 70-ամյա Վագիֆ Խաչատրյանը կրկին հերքեց իր մասնակցությունը Մեշալի դեպքերին և հայերենով ներողություն խնդրեց՝ բառացիորեն ասելով, որ այնտեղ չի եղել։ Սակայն թարգմանիչը ներկաներին փոխանցեց, որ Խաչատրյանը ներողություն է խնդրում ադրբեջանական ժողովրդից այն բոլոր միջադեպերի համար, որոնք կատարել են հայերը։ Նա Վագիֆի խոսքերը սխալ մեկնաբանեց»,- գրել է Էդմոն Մարուքյանը։
Նա ընդգծել է, որ ադրբեջանական վարչակարգի օրոք արդար դատավարություն չի կարող իրականացվել, ուստի պետք է անհապաղ ազատ արձակվեն Հայաստանից և Լեռնային Ղարաբաղից բոլոր գերեվարվածները։
Հիշեցնենք` անհետաձգելի բուժօգնություն ստանալու համար Արցախից Հայաստան տեղափոխվող
Վագիֆ Խաչատրյանին Ադրբեջանի սահմանապահ ծառայության ներկայացուցիչները առևանգեցին հուլիսի 29–ին։ Ավելի ուշ հայտնի դարձավ, որ նրան մեղադրանք է ներկայացվել, ըստ որի` Վագիֆ Խաչատրյանն իբր հանցավոր խումբ է ստեղծել, որը 1991թ. դեկտեմբերի 21-ին մասնակցել է Խոջալուի շրջանի Մեշալի գյուղի բնակիչների դեմ հանցագործություններին։
