Ամերիկյան Կոլերվիլ քաղաքի ընտանիքներից մեկը հիվանդ սկյուռիկ է գտել, խնամել, հետո որոշել, որ ճիշտ կլինի, եթե կենդանին ապրի բնության գրկում։
Նրանք փորձել են սկյուռիկին թողնել ծառի վրա, բայց հենց նրանց կատուն էլ խանգարել է իրագործել այդ բարի մտադրությունը։