https://arm.sputniknews.ru/20220216/tailandi-ishkhanutjuny-vorvoshel-e-pvokhel-majraqaghaqi-anvanumy-38754979.html
Թաիլանդի իշխանությունը որոշել է փոխել մայրաքաղաքի անվանումը
Թաիլանդի իշխանությունը որոշել է փոխել մայրաքաղաքի անվանումը
Sputnik Արմենիա
Թաիլանդի թագավորական ակադեմիական խորհուրդը նոր ռեեստրն արդեն ուղարկել է հատուկ հանձնաժողովի քննարկմանը։ 16.02.2022, Sputnik Արմենիա
2022-02-16T17:39+0400
2022-02-16T17:39+0400
2022-02-16T17:49+0400
թաիլանդ
մայրաքաղաք
բանգկոկ
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e5/0a/0b/34184625_0:0:1601:901_1920x0_80_0_0_d813c1f90ef5a4f6bdac81448ebe8e47.jpg
ԵՐԵՎԱՆ, 16 փետրվարի – Sputnik. Թաիլանդի իշխանությունը որոշել է օտար լեզուներով գրության համար փոխել Բանգկոկի պաշտոնական անվանումը` առաջարկելով լատինատառ Krung Thep Maha Nakhon անվանումը: Տեղեկությունը հայտնում է ՌԻԱ Նովոստին՝ հղում անելով Թաիլանդի թագավորական ակադեմիական խորհրդի հայտարարությանը։Անվանումը թարգմանաբար նշանակում է «Հրեշտակների քաղաք մեծ մայրաքաղաք», միաժամանակ Bangkok-ը կմնա որպես քաղաքի ոչ պաշտոնական անվանում:Նոր ռեեստրն ուսումնասիրության է ուղարկվել հատուկ իրավական հանձնաժողով, որից հետո այն ուժի մեջ կմտնի։Ոսկե հատում. աշխարհի ամենագեղեցիկ պալատների լավագույն տասնյակը. լուսանկարներ«Դրանից հետո մայրաքաղաքի անվանումը օտար լեզուներով պաշտոնապես կգրվի Krung Thep Maha Nakhon կամ, ինչպես նախկինում, Bangkok»,- նշվում է փաստաթղթում։Ըստ Թաիլանդի վարչապետի գրասենյակի տարածած պարզաբանման՝ տեքստում Bangkok բառը կարող է փակագծերի մեջ առնվել նոր անվանումից հետո։Նշվում է, որ Թաիլանդում մայրաքաղաքը միշտ անվանվել է Krung Thep Maha Nakhon, բայց այս ձևը նույնպես կրճատված է, քանի որ լրիվ անվանումը բաղկացած է ավելի քան 40 առանձին տարրերից և ամենաերկարն է աշխարհում։Թաիլանդի թագավորական ակադեմիական խորհուրդը բառերի (ներառյալ պաշտոնական տեղանունները) ուղղագրության և օգտագործման ստանդարտների մշակման, ներդրման և փոփոխման պատասխանատուն է։Մոսկվան լավագույն մեգապոլիսն է կյանքի որակի և ենթակառուցվածքների զարգացման առումով. ՄԱԿ
թաիլանդ
բանգկոկ
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Լուրեր
am_HY
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
բանգկոկ թաիլանդ մայրաքաղաք
բանգկոկ թաիլանդ մայրաքաղաք
Թաիլանդի իշխանությունը որոշել է փոխել մայրաքաղաքի անվանումը
17:39 16.02.2022 (Թարմացված է: 17:49 16.02.2022) Թաիլանդի թագավորական ակադեմիական խորհուրդը նոր ռեեստրն արդեն ուղարկել է հատուկ հանձնաժողովի քննարկմանը։
ԵՐԵՎԱՆ, 16 փետրվարի – Sputnik. Թաիլանդի իշխանությունը որոշել է օտար լեզուներով գրության համար փոխել Բանգկոկի պաշտոնական անվանումը` առաջարկելով լատինատառ Krung Thep Maha Nakhon անվանումը: Տեղեկությունը հայտնում է
ՌԻԱ Նովոստին՝ հղում անելով Թաիլանդի թագավորական ակադեմիական խորհրդի հայտարարությանը։
Անվանումը թարգմանաբար նշանակում է «Հրեշտակների քաղաք մեծ մայրաքաղաք», միաժամանակ Bangkok-ը կմնա որպես քաղաքի ոչ պաշտոնական անվանում:
Նոր ռեեստրն ուսումնասիրության է ուղարկվել հատուկ իրավական հանձնաժողով, որից հետո այն ուժի մեջ կմտնի։
«Դրանից հետո մայրաքաղաքի անվանումը օտար լեզուներով պաշտոնապես կգրվի Krung Thep Maha Nakhon կամ, ինչպես նախկինում, Bangkok»,- նշվում է փաստաթղթում։
Ըստ Թաիլանդի վարչապետի գրասենյակի տարածած պարզաբանման՝ տեքստում Bangkok բառը կարող է փակագծերի մեջ առնվել նոր անվանումից հետո։
Նշվում է, որ Թաիլանդում մայրաքաղաքը միշտ անվանվել է Krung Thep Maha Nakhon, բայց այս ձևը նույնպես կրճատված է, քանի որ լրիվ անվանումը բաղկացած է ավելի քան 40 առանձին տարրերից և ամենաերկարն է աշխարհում։
Թաիլանդի թագավորական ակադեմիական խորհուրդը բառերի (ներառյալ պաշտոնական տեղանունները) ուղղագրության և օգտագործման ստանդարտների մշակման, ներդրման և փոփոխման պատասխանատուն է։
