00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ուղիղ եթեր
09:00
4 ր
Աղասի Թավադյան
Աշխատաժամանակի կրճատումը նախընտրական պոպուլիզմ է. Աղասի Թավադյան
09:06
4 ր
Հարություն Իսահակյան
Ինքնագլորով երթևեկելու կանոնները խախտողները կտուգանվեն. Հարություն Իսահակյան
09:11
8 ր
Ժաննա Վարդանյան
WhatsApp-ը և Google Play-ն արգելքից հանելու պատճառը Իրանում ներքին դժգոհությունը մեղմելն է. Ժաննա Վարդանյան
09:19
6 ր
Ուղիղ եթեր
09:26
5 ր
Ուղիղ եթեր
09:32
28 ր
Ուղիղ եթեր
13:00
6 ր
Ուղիղ եթեր
14:00
6 ր
Ուղիղ եթեր
17:00
6 ր
Հայկ Մամիջանյան
Փաշինյանը նախկին նախագահներին հրավիրում է բանավեճի, որ ապացուցի՝ մածունը սև է․ Հայկ Մամիջանյան
17:09
7 ր
Հայկ Մամիջանյան
«Կարծես բռնաբարողը զոհին «Կամասուտրա» նվիրի»․ Մամիջանյանը՝ Փաշինյանին Էրդողանի գիրքը նվիրելու մասին
17:16
1 ր
Ուղիղ եթեր
18:00
6 ր
5 րոպե Դուլյանի հետ
On air
18:06
7 ր
Ուղիղ եթեր
19:00
5 ր
Նիկոլ Փաշինյան
Նիկոլ Փաշինյանն ամփոփել է ԵԱՏՄ-ում Հայաստանի նախագահության արդյունքները
19:06
2 ր
ԵԱՀԿ գագաթնաժողովում Փաշինյանն ու Լուկաշենկոն խայթել են միմյանց
ԵԱՀԿ գագաթնաժողովում Փաշինյանն ու Լուկաշենկոն խայթել են միմյանց
19:09
2 ր
Ուղիղ եթեր
09:00
5 ր
Հրանտ Միքայելյան
Կա ոչ ֆորմալ արգելք հայաստանյան պաշտոնյաների ՌԴ այցի. Հրանտ Միքայելյան
09:07
4 ր
Հրայր Կամենդատյան
Կենտրոնում ապրող քաղաքացին ունենալու է գույքահարկի ահռելի ծանր ֆինանսական բեռ. Հրայր Կամենդատյան
09:13
11 ր
Ուղիղ եթեր
09:24
6 ր
Ուղիղ եթեր
09:31
29 ր
Ուղիղ եթեր
10:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
10:05
47 ր
Ուղիղ եթեր
11:00
5 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
13:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
14:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
17:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
18:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
19:00
46 ր
ԵրեկԱյսօր
Եթեր
ք. Երևան106.0
ք. Երևան106.0
ք. Գյումրի90.1

Ջոն Լենոնի կարգախոսը նրա այրին հայերեն է թարգմանել

© AP Photo / Evan AgostiniЙоко Оно во время пятого ежегодного мероприятия Come Together в поддержку возвращения образовательного экскурсионного автобуса Джона Леннона в мэрию (13 сентября 2018). Нью-Йорк
Йоко Оно во время пятого ежегодного мероприятия Come Together в поддержку возвращения образовательного экскурсионного автобуса Джона Леннона в мэрию (13 сентября 2018). Нью-Йорк - Sputnik Արմենիա
Բաժանորդագրվել
«The Beatles» խմբի երաժշտի և նրա ամուսնու` Ջոն Լենոնի լեգենդար արտահայտությունը` «Պատերազմն ավարտված է, եթե դու ուզում ես այդ», Յոկո Օնոն թարգմանել է հարյուր լեզվով, սակայն իր էջում  միայն չորսն է տեղադրել։ Դրանցից մեկը հայերենն է։

ԵՐԵՎԱՆ, 14 նոյեմբերի – Sputnik. «The Beatles» լեգենդար բրիտանական խմբի երաժիշտ Ջոն Լենոնի այրին` նկարչուհի և երգչուհի Յոկո Օնոն, Facebook–ի իր էջում հրապարակել է ամուսնու հայտնի կարգախոսը` «Պատերազմն ավարատված է, եթե դու ուզում ես այդ»–ն չորս լեզով, որից մեկը հայերենն է։

«Պատերազմն ավարտված է, եթե դու ուզում ես այդ», սիրով` Ջոն և Յոկո։ Մենք պաստառներ ու շապիկներ ենք պատրաստել անգլերեն, հայերեն, դանիերեն, գուարանի և ավելի քան 100 լեզուներով», – իր էջում գրել է Յոկո Օնոն։

Այսօր արդեն հայտնի դարձած այդ կարգախոսով Լենոնն ու Օնոն 1960-ականների վերջին հանդես էին գալիս խաղաղ ակցիաների ժամանակ` աշխարհում բոլոր զինված հակամարտությունները դադարեցնելու կոչով։ 1971 թվականին այդ արտահայտությունը դրվեց «Happy Xmas (War Is Over)» սինգլի  հիմքում, որը կատարեց  Ջոն Լենոնի և Յոկո Օնոյի կողմից ձևավորված «Plastic Ono Band» խումբը։

Վաճառքի է հանվել Ջոն Լենոնի մանկության տունը

Լրահոս
0