Հայերը հայ չէին լինի, եթե հումորով չվերաբերվեին նրան, ինչին անլուրջ վերաբերվելու անգամ նվազագույն հնարավորություն կա, թեկուզ հանուն հոգու և ուղեղի հանգստության։ Հիմա էլ ինչ-որ մեկը պատրաստել է գաղտնալսման հումորային տարբերակը` որպես զրուցակից տեղադրելով հարգարժան Գալուստ Սահակյանին` ՀՀ ազգային ժողովի նախկին նախագահին։
Գիտենք, որ Գալուստ Սահակյանը, մասնագիտական և հասարակական գործունեությունից բացի, հայտնի է իր օրիգինալ լեզվաբանական գլուխգործոցներով, որոնց մեջ երբեմն նուրբ հումոր է լինում, երբեմն`անհասկանալի մտքերի շարք։ Մի խոսքով` հայկական Չերնոմիրդին։
Թեև ինձ թվում է` Սահակյանը գիտի իր պերճախոսության հանդեպ հասարակության արձագանքի մասին, գիտի, որ շատերը սպասում են իր հերթական «մարգարիտներին», և շատ հաճախ դիտավորյալ է «խուճուճ» մտքեր ասում։ Բայց ասում է այնքան վարպետորեն, որ լիովին բնական է ստացվում։ Դա հիմա կոչվում է «թրոլինգ»։
…Ամեն ինչ հասկանալի կլիներ, եթե ամեն ինչ սահմանափակվեր միայն Facebook-ի հայկական հատվածով, որը մի քիչ ծիծաղեց վերջին իրադարձություններով հագեցված, բայց բոլորովին ոչ ծիծաղելի օրերին։ Բայց մի շատ լուրջ ռեսուրս` Euronews-ը, այդ հումորային ֆեյքն ընդունեց որպես խոսակցության իսկական ձայնագրություն և տեղադրեց «Փաշինյանը պատերազմ է հայտարարել գանձագողներին» անվանումով նյութում։
Շատ լավ գիտենք, թե ով երբեք չի սխալվում։
Հայկական հատվածն այսօր ուրախանում է, ինչ-որ մեկը խորհուրդ է տալիս միջոցներ ձեռնարկել, մյուսները կարծում են, որ այդպես էլ մտածված է եղել։ Ահա երկխոսությունը, որը հայտնվել է Euronews-ի նյութում.
«Սասուն Խաչատրյան. Գալուստ, խի՞ չես խոսում»
Գալուստ Սահակյան. Որովհետև երբ ես մենակ եմ լինում մի քանի հոգով նախընտրում եմ լռել»։
Ծիծաղելի է ստացվել, բայց ավելի ծիծաղելի է ստացվում, երբ ենթադրում ենք, որ թարգմանչի ծառայություններից ամեն դեպքում օգտվել են, իսկ նա ինքն էլ է որոշել կատակել` ներկայացնելով կատակը որպես իսկական ձայնագրություն։ Կարելի է պատկերացնել, թե որքան դժվարությամբ է նա պահպանել լրջությունը, եթե ամեն ինչ այդպես է եղել։ Եվ եթե հանկարծ այդ ենթադրությունը ճիշտ է, ցանկալի կլիներ, որ թարգմանչին խստորեն չպատժեն. հումորը պետք է գնահատվի։ Կարելի է, օրինակ, թարգմանչին Գալուստ Սահակյանի ոգով նկատողություն անել։
Ընդհանրապես, այս բարդ, հիմնականում բացասական զգացմունքներով լի և նյարդային ժամանակներում «հումորի կատակները» պարզապես անհրաժեշտ են, այլապես կարելի է խենթանալ, նյարդային խանգարման հասնել։ Եվ որքան անսպասելի է լինում ժպիտը, այնքան շատ ես թեթևանում։ Մենք շնորհակալ ենք մեր գործընկերներին ժպտալու հանկարծակի առիթի համար։
