00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ուղիղ եթեր
09:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
Ուրիշ նորություններ
09:37
23 ր
Ուղիղ եթեր
10:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
10:05
56 ր
Ուղիղ եթեր
11:01
4 ր
Ուղիղ եթեր
13:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
14:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
17:00
6 ր
Ուղիղ եթեր
18:00
6 ր
5 րոպե Դուլյանի հետ
18:06
7 ր
Ուղիղ եթեր
19:00
5 ր
Ուղիղ եթեր
09:00
5 ր
Ուղիղ եթեր
09:33
7 ր
Ուղիղ եթեր
09:41
19 ր
Ուղիղ եթեր
10:00
5 ր
Ուղիղ եթեր
10:05
44 ր
Ուղիղ եթեր
11:00
5 ր
Ուղիղ եթեր
13:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
14:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
17:00
6 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
18:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
19:00
46 ր
ԵրեկԱյսօր
Եթեր
ք. Երևան106.0
ք. Երևան106.0
ք. Գյումրի90.1

Google-ը խոստացել է ուղղել «Ռուսաստան» բառի թարգմանությունը

© Tech News CentralGoogle,американская интернет-компания
Google,американская интернет-компания - Sputnik Արմենիա
Բաժանորդագրվել
Ավտոմատացված թարգմանությունը բարդ համակարգ է, քանի որ բառերի իմաստը կապված է ենթատեքստից, այդ պատճառով թարգմանելիս լինում են սխալներ ու անճշտություններ, ՌԻԱ Նովոստիին հայտնել են Google-ի մամուլի ծառայությունից

ԵՐԵՎԱՆ, 5 հունվարի — Sputnik. Google-ը «Ռուսաստան» բառի ուկրաիներենից ռուսերեն սխալ թարգմանելու փաստը բացատրել է ալգորիթմի բարդ լինելով: Այդ ալգորիթմը մի շարք փաստաթղթերի ավտոմատացված համակարգի վերլուծության վրա է հիմնված: Google-ը խոստացել է հնարավորին չափ շուտ ուղղել սխալը:

«Google Translate-ը թարգմանության ավոտմատացված համակարգ է, որն աշխատում է առանց մարդու միջամտության` միայն ալգորիթմներ օգտագործելով: Երբ Google Translate-ը ավտոմատ թարգմանություն է անում, օգտագործում է հարյուր միլիոնավոր փաստաթղթերի օրինակներ, որպեսզի հասկանա, թե տարբերակներից որն է ճիշտ», — ՌԻԱ Նովոստիին հայտնել են Google-ի մամուլի ծառայությունից:

«Երբ իմանում ենք սխալի մասին, փորձում ենք որքան հնարավոր է արագ վերացնել այն», — ասել է Google ներկայացուցիչը:

Լրահոս
0