00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ուղիղ եթեր
09:00
5 ր
Ուղիղ եթեր
09:24
4 ր
Ուղիղ եթեր
09:29
31 ր
Ուղիղ եթեր
10:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
10:05
37 ր
Ուղիղ եթեր
11:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
13:00
5 ր
Ուղիղ եթեր
14:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
17:00
6 ր
Ուղիղ եթեր
18:00
5 ր
5 րոպե Դուլյանի հետ
18:05
7 ր
Ուղիղ եթեր
19:00
4 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
09:16
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
10:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Մամուլի տեսություն
10:43
17 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
11:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
13:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
14:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
17:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
18:00
46 ր
Ուղիղ եթեր
Լուրեր
19:00
46 ր
ԵրեկԱյսօր
Եթեր
ք. Երևան106.0
ք. Երևան106.0
ք. Գյումրի90.1

«Մերկել» ազգանունը ԳԴՀ–ում որպես «անգործություն» բառի հոմանիշ է օգտագործվում

© Фотохост-агентство / Անցնել մեդիապահոցСовместная пресс-конференция президента РФ В.Путина и канцлера Германии А.Меркель
Совместная пресс-конференция президента РФ В.Путина и канцлера Германии А.Меркель - Sputnik Արմենիա
Բաժանորդագրվել
Բառարանների տպագրմամբ զբաղվող Langenscheidt հրատարակությունը merkeln բառի նշանակությունը ներկայացնում է հետևյալ կերպ` «ոչինչ չանել, խուսափել պատասխաններից և հարցի լուծումը թողնել հետոյի»։ Հրատարակության առցանց քվեարկության մրցույթում տվյալ բայը առաջատար դիրք է զբաղեցնում և հավակնում է «Տարվա բառ 2015» կոչմանը։

ԵՐԵՎԱՆ, 3 օգոստոսի – Sputnik. ԳԴՀ կանցլեր Անգելա Մերկելի անունից առաջացած բառը գերմաներենում դարձել է անբանության հոմանիշ, հայտնում է ՌԻԱ Նովոստին։

Խոսքը merkeln բայի մասին է, որը 2015 թվականին հարստացրել է գերմանացի երիտասարդների բառապաշարը։

Հայերեն տարբերակը կլինի մոտավորապես այսպես` «նմանվել Մերկելին» կամ հենց «մերկել»։ Բառարանների տպագրմամբ զբաղվող Langenscheidt հրատարակությունը merkeln բառի նշանակությունը ներկայացնում է հետևյալ կերպ` «ոչինչ չանել, խուսափել պատասխաններից և հարցի լուծումը թողնել հետոյի»։


Գերմանացիներն անչափ հավանել են նոր բառը, այդ պատճառով այն առաջին տեղն է զբաղեցրել Langenscheidt–ի ամենամյա մրցույթում։ Բառը նաև հավակնում է «Տարվա երիտասարդական բառ 2015» կոչմանը։

Լրահոս
0