https://arm.sputniknews.ru/20250716/erazum-em-vor-im-filmery-cucadrven-im-erkrum-jafar-panahi-91403412.html
Երազում եմ, որ իմ ֆիլմերը ցուցադրվեն իմ երկրում․ Ջաֆար Փանահի
Երազում եմ, որ իմ ֆիլմերը ցուցադրվեն իմ երկրում․ Ջաֆար Փանահի
Sputnik Արմենիա
«Պարզ պատահականություն» ֆիլմի համար Կաննի 78-րդ կինոփառատոնի «Ոսկե արմավենին» շահած ռեժիսորը պատմեց, թե ինչպես է նկարահանել իր խորհրդանշական ժապավենը և խոսեց... 16.07.2025, Sputnik Արմենիա
2025-07-16T19:57+0400
2025-07-16T19:57+0400
2025-07-16T20:21+0400
իրանի իսլամական հանրապետություն
ռեժիսոր
ֆիլմ
ջաֆար փանահի
«ոսկե ծիրան» կինոփառատոն
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e9/07/0d/91290995_0:84:1600:984_1920x0_80_0_0_bad2d9b3d844f52e531f5621d9d6661d.jpg
ԵՐԵՎԱՆ, 16 հուլիսի - Sputnik. Կաննի 78-րդ կինոփառատոնում «Ոսկե արմավենի» ստացած «Պարզ պատահականություն» ֆիլմի մի շարք տեսարաններ նկարահանվել են քաղաքի կենտրոնական փողոցներում: Ֆիլմի մասին հայաստանյան հանդիսատեսին և լրագրողներին «Ոսկե ծիրան» 22-րդ միջազգային կինոփառատոնի շրջանակներում պատմեց իրանցի ռեժիսոր Ջաֆար Փանահին։Հանդիպման ընթացքում ռեժիսորը խոսեց իրանական ֆիլմարտադրության առանձնահատկությունների և այն հարկադրված հնարքների մասին, որոնց դիմում են հեղինակները ճնշման պայմաններում: Նման առանձնահատկություններից մեկը, ըստ Փանահիի, ավտոմեքենաների մեջ նկարահանումներն են։ Այս տեխնիկան հաճախ օգտագործվում է ոչ թե գեղարվեստական, այլ անվտանգային նկատառումներով:Նրա խոսքով` մեքենայում կատարված նկարահանումը օգնում է խուսափել ավելորդ ուշադրությունից. այն հարկադրված, բայց արդյունավետ հնարք է:Նա նշեց, որ գործընկերներից շատերը լքել են երկիրը կամ դադարեցրել նկարահանումները հենց այն պատճառով, որ նման տարբերակներ չեն գտել։Իրանում ստեղծագործելը դժվարանումէ ոչ միայն գրաքննության, այլ նաև իշխանությունների ճնշման պատճառով։ 2010 թվականին Փանահինհակակառավարական գործունեության մեղադրանքով ձերբակալվեց և դատապարտվեց։ Նրան պաշտոնապես արգելվեց զբաղվել կինոյով։ Այնուամենայնիվ, ռեժիսորը չհրաժարվեց ստեղծագործելուց և շարունակեց նկարահանել՝ գտնելով արգելքները շրջանցելու ուղիներ:«Շատերի նմանես էլ երազում եմ, որ իմ ֆիլմերը ցուցադրվեն իմ երկրում, իմ ժողովրդի համար։Երազում եմ այսպիսի հանդիպման մասին, բայց իմ հայրենիքում՝ մեր երիտասարդության հետ։Իմ ֆիլմերըհիմնված են անձնական փորձիվրա, և ես չեմ կարող լռության տալ բանտում անցկացրած ժամանակահատվածը։ «Պարզպատահականություն» ֆիլմըես չեմ նկարահանել, այն ստեղծել է հենց Իսլամական Հանրապետությունը։ Ստեղծագործող մարդուն բանտ նստեցնելով՝ իրենք են դարձել այդ արդյունքի պատճառը», - խոստովանեց ռեժիսորը։Նրա բոլոր աշխատանքներից միայն մեկ ֆիլմ է պաշտոնապես ցուցադրվել Իրանում։ Ընդ որում, նա խոստովանում է, որ չգիտի, թե ինչպես են իր ֆիլմերն ընկալվում երկրի ներսում։ Այնուամենայնիվ, թվայինտեխնոլոգիաների շնորհիվ հանդիսատեսի մի մասըկարողանում է նրա ստեղծագործությանը հասանելիություն ստանալ: Ռեժիսորի համար սա բերկրանքի աղբյուր է և իր աշխատանքի կարևորության հաստատում։Նա նաև նշեց, որ միջազգային ճանաչումն ու պարգևները ոգեշնչում են իրանցի հանդիսատեսին: Սա հատկապես կարևորէ երիտասարդ ռեժիսորների համար, ովքեր նոր են սկսում ստեղծագործական ուղին։ Նման օրինակները նրանց հույս են տալիս, որ հակառակ սահմանափակումների, իրենց ֆիլմերը մի օր կցուցադրվեն մեծ էկրաններին:
իրանի իսլամական հանրապետություն
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Լուրեր
am_HY
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
իրանի իսլամական հանրապետություն, ռեժիսոր, ֆիլմ, ջաֆար փանահի, «ոսկե ծիրան» կինոփառատոն
իրանի իսլամական հանրապետություն, ռեժիսոր, ֆիլմ, ջաֆար փանահի, «ոսկե ծիրան» կինոփառատոն
Երազում եմ, որ իմ ֆիլմերը ցուցադրվեն իմ երկրում․ Ջաֆար Փանահի
19:57 16.07.2025 (Թարմացված է: 20:21 16.07.2025) «Պարզ պատահականություն» ֆիլմի համար Կաննի 78-րդ կինոփառատոնի «Ոսկե արմավենին» շահած ռեժիսորը պատմեց, թե ինչպես է նկարահանել իր խորհրդանշական ժապավենը և խոսեց իր երազանքի մասին:
ԵՐԵՎԱՆ, 16 հուլիսի - Sputnik. Կաննի 78-րդ կինոփառատոնում «Ոսկե արմավենի»
ստացած «Պարզ պատահականություն» ֆիլմի մի շարք տեսարաններ նկարահանվել են քաղաքի կենտրոնական փողոցներում: Ֆիլմի մասին հայաստանյան հանդիսատեսին և լրագրողներին «Ոսկե ծիրան» 22-րդ միջազգային կինոփառատոնի շրջանակներում պատմեց իրանցի ռեժիսոր Ջաֆար Փանահին։
Հանդիպման ընթացքում ռեժիսորը խոսեց իրանական ֆիլմարտադրության առանձնահատկությունների և այն հարկադրված հնարքների մասին, որոնց դիմում են հեղինակները ճնշման պայմաններում: Նման առանձնահատկություններից մեկը, ըստ Փանահիի, ավտոմեքենաների մեջ նկարահանումներն են։ Այս տեխնիկան հաճախ օգտագործվում է ոչ թե գեղարվեստական, այլ անվտանգային նկատառումներով:
Նրա խոսքով` մեքենայում կատարված նկարահանումը օգնում է խուսափել ավելորդ ուշադրությունից. այն հարկադրված, բայց արդյունավետ հնարք է:
«Ընտրության խնդիր է՝ նկարահանել այն, ինչ ուզում ես, կամ այն, ինչը պարտադրված ես։ Ես ընտրեցիչենթարկվելը: Նախընտրեցի գաղափարներս իրականացնելու համար լուծումներ փնտրել», - պարզաբանեց Փանահին։
Նա նշեց, որ գործընկերներից շատերը լքել են երկիրը կամ դադարեցրել նկարահանումները հենց այն պատճառով, որ նման տարբերակներ չեն գտել։Իրանում ստեղծագործելը դժվարանումէ ոչ միայն գրաքննության, այլ նաև իշխանությունների ճնշման պատճառով։ 2010 թվականին Փանահինհակակառավարական գործունեության մեղադրանքով ձերբակալվեց և դատապարտվեց։ Նրան պաշտոնապես արգելվեց զբաղվել կինոյով։ Այնուամենայնիվ, ռեժիսորը չհրաժարվեց ստեղծագործելուց և շարունակեց նկարահանել՝ գտնելով արգելքները շրջանցելու ուղիներ:
«Շատերի նմանես էլ երազում եմ, որ իմ ֆիլմերը ցուցադրվեն իմ երկրում, իմ ժողովրդի համար։Երազում եմ այսպիսի հանդիպման մասին, բայց իմ հայրենիքում՝ մեր երիտասարդության հետ։Իմ ֆիլմերըհիմնված են անձնական փորձիվրա, և ես չեմ կարող լռության տալ բանտում անցկացրած ժամանակահատվածը։ «Պարզպատահականություն» ֆիլմըես չեմ նկարահանել, այն ստեղծել է հենց Իսլամական Հանրապետությունը։ Ստեղծագործող մարդուն բանտ նստեցնելով՝ իրենք են դարձել այդ արդյունքի պատճառը», - խոստովանեց ռեժիսորը։
Նրա բոլոր աշխատանքներից միայն մեկ ֆիլմ է պաշտոնապես ցուցադրվել Իրանում։ Ընդ որում, նա խոստովանում է, որ չգիտի, թե ինչպես են իր ֆիլմերն ընկալվում երկրի ներսում։ Այնուամենայնիվ, թվայինտեխնոլոգիաների շնորհիվ հանդիսատեսի մի մասըկարողանում է նրա ստեղծագործությանը հասանելիություն ստանալ: Ռեժիսորի համար սա բերկրանքի աղբյուր է և իր աշխատանքի կարևորության հաստատում։
Նա նաև նշեց, որ միջազգային ճանաչումն ու պարգևները ոգեշնչում են իրանցի հանդիսատեսին: Սա հատկապես կարևորէ երիտասարդ ռեժիսորների համար, ովքեր նոր են սկսում ստեղծագործական ուղին։ Նման օրինակները նրանց հույս են տալիս, որ հակառակ սահմանափակումների, իրենց ֆիլմերը մի օր կցուցադրվեն մեծ էկրաններին:
