ԵՐԵՎԱՆ, 8 հունվարի — Sputnik. Թուրքիայի Սիվասի շրջանում բնակվող Մուրադ Աթաշը դպրոցական աշխատանքը կատարելիս հասկացել է, որ հայերի մասին պատմական տեղեկությունները տարբերվում են նրանից, ինչ սովորեցնում են դպրոցում:
«Իրականում ամեն ինչ սկսվեց միջնակարգ դպրոցի պատմության ուսուցիչի դասից, ով ասաց՝ նստիր, զրո»,- թուրքական «Hurriet» պարբերականի փոխանցմամբ, գրքի ստեղծման մասին պատմելով, ասել է թուրք գրող Մուրադ Աթաշը:
Ուսուցչի հանձնարարած «Հայոց տեղահանությունը» թեմայի վերաբերյալ գրավոր աշխատանքը կատարելիս` ապագա գրողը հասկացել է, որ այդ մասին տեղեկությունները կցկտուր են: Ավելի լիարժեք աշխատանք ներկայացնելու համար Աթաշն այցելել է շրջանային գրադարան, որտեղ Հայոց ցեղասպանության մասին 60-70 էջանոց մի գիրք է գտել:
«Ես շատ սահմանափակ տեղեկություններ գտա, պատրաստեցի աշխատանքս, և ուշադրություն դարձրեք՝ այն ավարտվում էր «Օսմանյան կայսրությունում հայերի նկատմամբ կատարված հանցագործությունները» արտահայտությամբ»:
Նրա աշխատանքը զայրացրել է ուսուցչին: Ապագա գրողը «զրո» է ստացել, ինչը, սակայն, էլ ավելի է խորացրել նրա հետաքրքրությունը հայերի հետ կատարված պատմական փաստերի նկատմամբ:
Տարիներ անց իր ուսումնասիրած փաստերը Աթաշը շարադրել է «Արմինե. Չարաք լեռան աքսորը» Հայոց ցեղասպանությանը նվիրված գրքում:
Գիրքը լույս է տեսել 2017թ-ին, «Արաս» հրատարակչությունում:
Գրքում Աթաշը հակադրում է փաստերը թուրքական իշխանությունների պաշտոնական պատմագրության պաշտպանած այն թեզին, թե թուրքերը մեղավոր չեն հայերի կոտորածների համար, և, իբր, նրանք զոհվել են տեղահանության դժվարությունների և պատերազմի հետևանքով:
Աթաշը բացահայտել է պատմական ճշմարտությունը և, ինչպես գրողն է հայտնել « Hurriet», ճշմարտությունը որոնելիս հանդիպել է Ցեղասպանությունը վերապրած, արտերկրում ապրող հայերի հետ, լսել նրանց պատմությունները:
Գրքի գլխավոր հերոսները Արմինեն և նրա սիրեցյալ Ջիվանն են: Այն նրանց անավարտ սիրո ու Ցեղասպանության հետևանքով խեղված ճակատագրի մասին է:
Ի դեպ, գրքի մասին ծավալուն նկարագրություն է ներկայացված նաև «Արաս» հրատարակչության պաշտոնական կայքում: Գրքի ստեղծման պատմության ու սյուժեի համառոտ նկարագրության ավարտին, հրատակչությունն այն առաջարկում է, հատկապես, երեխաներին: